方方通物流

注册

 

发新话题 回复该主题

绘本解读爷爷一定有办法细节最多的绘本 [复制链接]

1#
怎么确定是白癜风 http://m.39.net/baidianfeng/a_4186549.html

解析:

封面图是截取书中的一小部分,这是绘本中唯一一次爷孙俩出去的场景,画面中爷孙两人走在乡间小路上,悠闲的散步,两人脸上洋溢着快乐幸福的笑脸。

爷爷的外貌和蔼可亲,白花花的长胡须,厚厚的手紧握住约瑟,微微驼背,还有一副老花镜。

这是一个关于犹太的民间故事,能看见爷爷和约瑟的头上都带着一顶黑色帽子。关于黑色帽子在犹太,是存在某种特别的意义,意为“遮盖”,表示对上帝的敬畏,头上有天,不可“光头”以对,所以要“以帽相隔”。最初犹太人并不带黑色小圆帽,这后面还有一个故事,这里就不讲太多了,可以自己去网上查询历史。

解析:

环衬上的满天星辰大海,看起来是不是有点眼熟,这正是孙子约瑟身上的那块布料,整个绘本就是以这块布料为线索,往后开展的两条故事线。

这块布料代表夜晚,故事的一开始也是从睡觉的画面开始,环衬的画面往往与故事十分吻合。

原文:“献给我们的伯父,艾文·赫修恩,我们永远爱你”

解读/p>

版权页介绍了关于书相关的信息,这本书所获的奖项如下:

加拿大露丝·史瓦兹儿童书奖

美国悉尼·泰勒奖

入选日本儿童书研究会/图画书研究部编《图画书·为孩子选择的册》

入选台湾《中国时报》开卷好书榜

获选中国教育部评选推荐为全国优秀幼儿读物

《爷爷一定有办法》这本书是吉尔曼纪念自己的伯父所作。

解读:

接下来故事要正式开始了,看书之前有一个小建议:第一次先读图在读文字。因为这本书的图有比文字更精彩的故事画面,也会发现很多惊喜。这本书的文字其实只做到了一个简单的诠释。

前几天有幸读到松居直的书《如何给孩子读绘本》,里面就说到了读绘本要先读图。成人一般读绘本时只是单纯的作为一种绘画去欣赏,遗憾的是,多数人轻易的就将这些图画和文字讲述出来了,然而忽略掉“图画”也会讲故事了,不过听绘本的孩子们却拥有发现这些内容的眼睛和感性。

绘本的内容我会分两条故事线来解读,上面:约瑟一家的故事,下面:老鼠一家的故事。分开讲并不代表两者之间没有联系,恰恰相反,两条故事线缺一不可,这样的话,这个大家庭的温暖、友爱才算完整。

原文:当约瑟还是娃娃的时候,爷爷为他缝了一条奇妙的毯子。

解读:

上面:画面中的老爷爷穿衣风格和我们不太一样哦,他头戴一顶小毡帽,头发和胡须是白色的,甚至连眉毛也是白色的,脚穿一双黑皮鞋,这位爷爷和你的爷爷是不是有点不一样呀,因为他是犹太民族,所以穿衣风格和我们不同,这就是约瑟的爷爷。

爷爷这么专注的看着布料在做什么呢?看看他的手上和旁边放了什么呢?针线包、针、彩色的线、黑色剪刀、框里面还放了一些布料,地上有许多碎布,爷爷手上正拿着针线,你猜猜爷爷准备做什么,又会送给谁呢?

爷爷的手很巧,这些针线活根本不在话下,通常都是女人擅长穿针引线,但是爷爷却做的那么好,看来这是一位心思细腻,心灵手巧的爷爷。

画面中的房间看上去给你什么样的感觉呢?豪华富有还是简单朴素?能看出来爷爷家是比较简单朴素的。其实爷爷是一位勤俭节约的人,也许你现在还不这么认为,我们一起往下看......

下面:往地面一看,爷爷家的地板是木地板,整个房子也都是木头做的,地板上能看到有些狭小的缝隙,地面上的蓝色碎布随着缝隙掉落下来,这时我们可以看到,有两只老鼠正在洞口张望,两眼放光像是发现了宝藏一样,洞里面结满了蜘蛛网,还有一些从上面掉下来的针和碎布,他们在小声的在讨论些什么呢?

原文:......毯子又舒服、又保暖,还可以把噩梦通通赶跑。不过,约瑟渐渐长大了,奇妙的毯子也变得老旧了。

解读:

上面:原来爷爷做的是一张舒服、保暖的毯子,送给了他刚刚出生的孙子约瑟。能看出来这是一个充满爱的家庭,画面中一家人正在看着小约瑟。我想爷爷一定特别爱奶奶,你看爷爷的一只手搭在了奶奶的肩膀后面,另一只手不经意的抚摸着自己的胡子,就像是不好意思表达对奶奶的爱意,奶奶这时双手握拳在胸前,被这个刚出生的小宝宝萌化了似的。

爸爸膝盖微屈,亲吻着妈妈的头,轻轻的牵着妈妈的手,就像是说老婆你辛苦了,有你真好!这样的爱情让人好生羡慕呀~

小约瑟静静的躺着摇篮里,盖着爷爷为他缝制的被子,看上去是那么舒服,这块像星空花纹的被子,就像是爷爷对他的祝福,希望把噩梦统统赶走,每晚伴随着甜美的梦乡入睡。

下面:这时的两只老鼠也没有闲着,正在忙碌的搞卫生,把洞里面打扫的干干净净,把碎布收集到一起,蜘蛛网清扫干净,像是在迎接新的生活,仔细看两只老鼠的衣着打扮,一只穿着白色长裙,一只穿着背带裤很绅士,他们是什么关系呢?我们来猜猜,是朋友、兄妹、姐弟、还是情侣?让我们带着好奇一起往下看吧!

原文:“约瑟,看看你的毯子,又破又旧,好难看,真该把它丢了”

解读:

上面:图片中的约瑟慢慢长大了,已经学会走路了,正在和妈妈争抢着那块舒服的毯子,为什么要争抢呢?仔细一看毯子随着约瑟的长大,也变得老旧了,有了破洞和撕裂的毛边,妈妈想要把毯子丢掉,可约瑟却紧紧的搂住毯子不放手,这可怎么办?毯子会被妈妈拿走丢了还会出现其他解决问题的办法呢?

下面:勤劳的两只老鼠,正在忙东忙西,一只老鼠拿着木板正在维修或者装修他们的新家,另一只老鼠为找到一个核桃壳而快乐的搬运着,这是拿来干嘛的呢?我们一起来期待一下吧!

原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起了毯子。翻过来,又翻过去。

“嗯......"爷爷拿起剪刀开始喀吱,喀吱地剪,再用针飞快缝进、缝出、缝进、缝出、。

爷爷说:”这块料子还够做......"

解读:

上面:原来这座房子是分为两层的,二楼住着爸爸和妈妈,卧室有两张小床,干净整洁的摆放着,由于房间太小,用一根绳子和布做了隔断;其实爸爸是一个鞋匠,正在专心的修补鞋子,在阳台的妈妈满是担心的表情看着楼下,发什么了什么事情?原来是约瑟把被子从妈妈手中拿走,说:“爷爷一定有办法,”说着就跑去找爷爷了。

一楼最左边是爷爷奶奶的卧室,床的旁边摆了一张桌子,奶奶正在擀面,准备做吃的,炉灶就在床头,空间虽小,五脏俱全。一楼也是用布做了隔断,爷爷坐在旁边的缝纫间,这时约瑟已经来到了楼下,把布递给爷爷,爷爷想了想说,嗯......思考片刻后,拿起剪刀和针飞快的缝制着,爷爷会用这块老旧的布做出什么呢?

往门口一看,门旁边还挂了一块牌子,上面画着剪刀和线,原来约瑟的家里是做缝纫生意的,关于衣服、鞋子的修补定做,都可来约瑟家哦~

隔壁邻居在劈柴,准备烧火用,女人正在和过往的马车先生相互问候,乡镇生活多么地惬意美好。

下面:看看老鼠一家在干什么呢?哇~鼠妈妈生了四个老鼠宝宝,太有意思了!原来两只老鼠是新婚夫妻呀,找到了新家,装修好后收拾干净,找到的核桃壳给鼠宝宝们做成小床,难怪鼠妈妈找到核桃壳的时候那么开心。鼠爸爸正在做一扇坚固的木门,这样就可以为孩子们挡风遮雨啦。

鼠妈妈正在把收集好的碎布和边角料,做成被子和衣服,就像当初爷爷对刚出生的约瑟一样,送上最美好的祝福。那些看似没有用的布料,但对于老鼠一家来说都是有用的布料。

原文:......一件奇妙的外套。约瑟穿上这件奇妙的外套,开心地跑出去玩了。不过,约瑟渐渐长大,奇妙的外套也变得老旧了。

解读:

上面:爷爷把老旧的毯子做成了一件漂亮的外套,约瑟非常喜欢这件外套,穿着它和爷爷一起手拉手蹦跳着走在路上,在路上还碰到了小伙伴,约瑟的表情像是说着:“看,我爷爷给我做的外套。”

下面:几天过去,鼠宝宝们也长大了,穿着妈妈做的背带裤、马甲、外套、裙子、裤子各式各样服装。虽然是边角料,但鼠妈妈还是做出这么多好看的服装,鼠妈妈的手可真巧。鼠爸爸牵着鼠宝宝们大步往前走着,鼠爸爸脸上洋溢着幸福的笑脸,像是在说:看!我有宝宝了,我当爸爸了。有一只调皮的鼠宝宝在后面和妈妈玩捉迷藏,妈妈正在着急的找她,想让她跟上大家一起散步。

原文:有一天,妈妈对他说:“约瑟,看看你的外套,缩水了、变小了,一点儿也不合身,真该把它丢了。”

解读:

上面:随着时间的流失,约瑟又长大了些。这天约瑟正在和妈妈赶集,集市上有许多新鲜的蔬果。大家也在开心的交谈着,你要买什么呀!多少钱,可以便宜点吗?哈哈,可真热闹。

仔细看,这时候妈妈的肚子变大了,意味着第二个宝宝将要到来了。当妈妈看到买衣服的摊位时,走上去瞧了瞧,选了一件适合约瑟身材大小的外套,对约瑟说,你的外套不合身了,真该把它丢了,买件新的,你看怎么样?约瑟低头看了看自己的外套,会怎么说呢?跟在后面的小朋友也满脸认可,看着他们的表情可真有趣。

下面:老鼠一家也出来玩了,路上它们找到了许多食物,然后齐心协力的搬回家中,有两只鼠宝宝正在抬食物的,还有两只抱着食物正往家里跑去,鼠爸爸拿着一片大大的叶子,鼠妈妈把食物整齐好。

原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起了外套,翻过来,又翻过去。

“嗯......"爷爷拿起剪刀开始喀吱、喀吱地剪,再用针飞地缝进、缝出、缝进、缝出。爷爷说:”这块料子还还够做......"

解读:

上面:天空这时下起了雨来,赶集的人都在飞快地奔跑着,隔壁家的大婶也收获满满的回家了,路上有一个男孩正在把自家养的鸭子赶回去,外面的栏杆上趴着两个小朋友期待着约瑟的衣服还可以做什么呢?

约瑟说:“爷爷一定有办法,”于是拿着老旧的外套找到了爷爷,爷爷手拿皮尺并伸出一根手指对着约瑟说:等一下,有人在试衣服,一会给你改可以吗?赶集的日子大家可真忙,爷爷正在招待改衣服的客人,照着镜子看看衣服合不合身,等买东西的人走了,爷爷拿着衣服翻过来翻过去说:“嗯......这块料子还够做......”够做什么呢?

奶奶在隔断后面织毛衣,是一件*色的毛衣,准备送给未出生的宝宝,楼上爸爸做好了一双精致的*色宝宝鞋,和奶奶织的毛衣颜色好搭配呀!看到妈妈回来了,爸爸开心的把鞋子递给了妈妈,一家人都在期待着新生命的诞生。

下面:下雨了老鼠一家也回到了家中,老鼠的家具变得越来越丰富了,有一张大床,四张连在一起的宝宝床,还有大圆桌、椅子、置物架、小仓库。

两只鼠宝宝正在和鼠妈妈学习缝纫的技巧,准备做些什么服装出来呢?还有两只鼠宝宝在卧室玩游戏,你说我笑,感情很好,鼠爸爸在辛苦的整理着带回来的食物。打包存放好。

原文:......一奇妙的背心。第二天,约瑟穿着这件奇妙的背心去上学。不过,约瑟渐渐长大了,奇妙的背心也变得老旧了。解读:

上面:约瑟爷爷果然有办法,把那件缩水、变小的外套,变成了一件适合约瑟的背心,这时候的约瑟上学了。他穿着背心来到学校,同学们都看呆了,眼睛满是惊喜和羡慕,有一个这样的爷爷可真好,连老师都惊呆了呢!约瑟多开心呀,这可都是爷爷的功劳,他已经乐开花了,心想:“我爷爷是位了不起的裁缝。”

下面:鼠宝宝也开始上学了,老师正在上课呢,他们都是站着上课的,连桌子都没有,哈哈,好特别的上课形式。

学校外面还有两只没上学的鼠宝宝,这让我感到奇怪,难道是因为那个时候的社会封建还是经济不足,所以没有送两只鼠妹妹上学。仔细一看,教室里都是穿背带裤的鼠哥哥们,再一看,约瑟的学校居然也都是男生呢!那个时候的社会封建真是让人匪夷所思。

原文:有一天,妈妈对他说:“约瑟,看看你的背心!上面沾了胶,又沾着颜料,真该把它丢了!”解读:上面:学校放学后,大家也回到了各自家中,乡镇的小孩们都跑出来玩啦。画面中约瑟的妈妈已经生宝宝了,宝宝用小被子包裹着在妈妈的怀中入睡。正在和小伙伴们一起玩的约瑟,被妈妈喊住了,妈妈对他说:“你的背心,沾了胶,又沾了颜料,应该把它丢了。”妈妈的专注力总是围绕着约瑟的蓝色背心,可能因为这件布料实在太老旧了,想给他换新衣服。下面:鼠宝宝们也放学了,一家人正在户外野餐,鼠宝宝正在玩跳绳、踢球,玩的不亦乐乎。鼠爸爸和鼠妈妈正在铺餐垫,上面放了许多美味的食物,这时鼠妈妈的身体也变得胖乎乎的了,因为鼠妈妈怀孕了,你猜猜这次会生几只鼠宝宝呢?原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起来背心,翻过来,又翻过去。

“嗯......"爷爷拿起剪刀开始喀吱、喀吱地剪,再用针飞地缝进、缝出、缝进、缝出。爷爷说:”这块料子还还够做......"

解读:上面:二楼的爸爸小心翼翼将熟睡的宝宝放在摇篮里,爸爸在孩子面前脸上总是挂着笑脸。一楼奶奶和妈妈正在聊天,他们在说什么呢?隔断旁的约瑟正在和爷爷说着:“我的背心,沾了胶,又沾了颜料,爷爷你有什么办法吗?”爷爷拿起背心翻过来,又翻过去,嗯......还够做一条奇妙的领带,于是又开始剪了起来。门口的小孩好奇的跟上去,想看看爷爷又会想到什么好主意呢?屋檐下的两个孩子买了面包圈在吃,这是刚刚从商贩那里买来的,像极了农村小时候那种卖豆腐花的爷爷,扁担挑着两个大桶一路叫卖:买豆腐花咯~,深深的勾起了我对小时候的回忆。下面:鼠妈妈生鼠宝宝了,我们来数数这次生了几个宝宝呢?三只鼠宝宝正在睡觉。鼠爸爸刚刚起床,着急的穿上上衣走出来,看到了鼠妈妈带着宝宝们学习怎么擀面,四只鼠宝宝看的十分入神,专注的学习着。由于家里的人越来越多了,房屋不太够用,于是老鼠一家也用绳子和碎布做起了隔断。这时楼上的碎布也随着缝隙刚刚好掉落在仓库里。原文:......一条奇妙的领带。每个礼拜五,约瑟都戴着这条奇妙的领带去爷爷奶奶家。不过,约瑟渐渐长大了,奇妙的领带也变得老旧了。解读:上面:每个礼拜五是大家在一起聚餐的日子,约瑟带着爷爷做的奇妙领带靠在爷爷身边,妈妈抱着妹妹坐在餐桌旁,奶奶双手护着蜡烛不被风吹灭,看约瑟家的餐具,真的是精致,这个花纹样式放在现在也是很漂亮的。下面:鼠宝宝们坐在餐桌旁围成一圈,等爸爸妈妈来就开始用餐了,鼠妈妈正在给鼠爸爸整理外套呢!老鼠一家用的布料,全部都是那块蓝色边角料做成的,衣服、帘子、被子、枕头、餐桌布......鼠妈妈真厉害,用边角料都能做出这么多的花样。原文:有一天,妈妈对他说:”看看你的领带!沾到汤,脏了一大块,弄的它都变形了,真该把它丢了!”上面:妈妈拿着脏衣服在小溪里清洗着,看到约瑟的领带变得很脏,于是又对约瑟说:“你的领带沾到了汤,太脏啦,而且还变形了,真该把他丢了,”这时的约瑟正在小溪里玩水,听到妈妈这样说,急忙地抬头看着妈妈手中拿的领带,岸上的小朋友也跟着露出惊讶的表情,看着接下来约瑟会怎么回答妈妈呢?不知道大家发现了吗?那个穿红色大衣的小女孩,也没有丢掉她的衣服。长袖的红色大衣,现在也变成了红色中袖上衣了。下面:这时,老鼠一家也带着孩子们来到小溪边洗衣服,鼠爸爸坐在地毯上正在给四只鼠宝宝讲故事,鼠妈妈在清洗衣服的时候,两只鼠宝宝在小溪中玩水,小溪水的深浅对于鼠宝宝来说,是非常危险的。这时,鼠妈妈着急地说道:“你们赶紧上来,太危险了。”原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起了领带,翻过来,又翻过去。

“嗯......"爷爷拿起剪刀开始喀吱、喀吱地剪,再用针飞地缝进、缝出、缝进、缝出。爷爷说:”这块料子还还够做......"

解读:上面:洗完衣服回到家,妈妈正在阳台晒洗好的衣服。刚好爸爸做好的鞋子有客人来拿了,这时约瑟拿着领带飞快的跑回家,说着:“爷爷一定有办法”,爷爷拿起领带说:”嗯......,这块料子还够做一块奇妙的手帕,隔断后面的奶奶又在做好吃的,这时的妹妹也已经长大了,会坐着玩了,身上穿着奶奶织的*色毛衣。房子外面两个小朋友正在看鹦鹉表演,邻居也被乐的哈哈大笑。下面:鼠妈妈把所有的衣服都晾晒好了,鼠哥哥正在教弟弟妹妹们学习,鼠爸爸正在教训那两只玩水的鼠宝宝,“你们这样太危险的,会被水冲走、淹死的。”原文:......一块奇妙的手帕。约瑟收集的小石头,就用这块奇妙的手帕包得好好。不过,约瑟渐渐长大了,奇妙的手帕也变得老旧了。解读:上面:爷爷为他做了一块奇妙的手帕,约瑟把收集好的小石头,就用这块奇妙的手帕包起来,收好。不久后手帕也变老旧了,这下该怎么办,这么小的手帕能做什么呢?下面:老鼠一家来到了奶奶家玩,一家人都很高兴,也许是太久没见了。你发现了吗?老鼠一家穿的衣服都是那块蓝色的布料,甚至头巾也是的。原文:有一天,妈妈对他说:“约瑟,看看你的手帕!已经用的破破烂烂、斑斑点点的,真该把它丢了!”解读:上面:约瑟拿着手帕包好的石头,在和妹妹一起玩,这时被正在搞卫生的妈妈看到了,妈妈用担心的表情又说:“手帕破破烂烂的,真该丢了!”,约瑟伤心的拿着石头走了。下面:老鼠一家拜访完奶奶也回家了,各自做着自己的事情,吃饭、看书、玩叶子和球,都表现的很乖哦。原文:约瑟说:“爷爷一定有办法。”爷爷拿起了手帕,翻过来,又翻过去,

“嗯......"爷爷拿起剪刀开始喀吱、喀吱地剪,再用针飞地缝进、缝出、缝进、缝出。爷爷说:”这块料子还还够做......"

解读:上面:楼上的妈妈似乎有心事,正在和爸爸诉说着,爸爸也紧紧的抱住妈妈安慰她;楼下的奶奶正在给妹妹洗澡,妹妹开心的望着奶奶;约瑟找到爷爷说:“我的手帕老旧了,”爷爷拿着手帕,说着:“这块手帕还够做一粒纽扣”,约瑟特别信任、依赖爷爷,一遇到关于布料的问题马上就会说:“爷爷一定有办法。”巷子里,总是人来人往很热闹,路上还有一位木匠,准备去哪里呢?原来隔壁邻居是做维修车子工作的,这会正在修木车呢,这个乡镇的人,可真是多才多艺。下面:手帕剪下的布料,做成了仓库的新隔断,老鼠一家其乐融融的生活着,老鼠们都在做什么呢?小朋友也可以来说一说。原文:......一颗奇妙的纽扣。约瑟把这颗奇妙的纽扣装在他的吊带上,这样裤子就不会滑下来了。解读:上面:奇妙的纽扣做好了,刚好可以用在背带裤上,就算扣子大小不统一,但是约瑟依旧很喜欢这颗纽扣。爷爷从绘本的开始到现在没有置办过新衣服,爷爷在过日上很勤俭节约,不舍得浪费。下面:老鼠一家的生活也是多姿多彩的,即使住在地下空间,但是与人类生活作息、饮食都是相似的。现实中的老鼠可没有这么精致的生活,作者把老鼠一家的生活绘画的很干净、整洁、有序,完美的和人类故事呼应在一起。

原文:有一天,妈妈对他说:“约瑟,你的纽扣呢?”约瑟一看,纽扣不见了!

解读:上面:在打水的时候,妈妈刚好经过,突然发现约瑟的纽扣不见了。注意观察画面中三个人的表情,惊恐,担心,着急表情几乎一致了,为什么会这样呢?其实约瑟的这块布料在乡镇上已经无人不知晓了,连小孩都在
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题